Submerge es una sencilla aplicación que nos permite pegar los subtítulos a nuestros vídeos de forma fácil. Es compatible con los principales formatos de subtítulos .srt, .sub, MicroDVD,... además de ser capaz de forzar el aspecto entre 16:9 y 4:3; para conseguir un mejor aprovechamiento de la pantalla donde se vaya a reproducir, esto es especialmente útil para los vídeos que veremos en nuestros iPod o iPhone, mejorando su visión y por tanto la lectura.
El programa aún siendo de pago es barato, sólo 9 dolares la licencia. Un precio muy bueno teniendo en cuenta que nos permite muchísimas opciones para que los subtítulos queden como realmente queremos.
via | Submerge
1 comentarios:
Excelente utilidad. Es un engorro cuando hay que poner subtítulos a los videos. Lástima que no sea gratuito pero, como dices, nueve dólares no es mucho a cambio de lo mucho que ayuda un progama así. Lo probaré.
Saludos.
Andrés.
Publicar un comentario